佟(tóng )静忍(rěn )不住笑着问(wèn )了一句:霍师兄(xiōng ),你是不是(shì )忘记(jì )调静音啦?
霍祁(qí )然听了,再(zài )度顿了顿,才又(yòu )笑了起来,你知(zhī )不知道,我(wǒ )妈妈收到永生花(huā )的第二天,整个(gè )展览路的建(jiàn )筑外(wài )墙,都多了(le )一朵花?
霍祁然(rán )说:那其实是我(wǒ )爸爸送给我(wǒ )妈妈(mā )的礼物。
挂(guà )掉电话,他却依(yī )然停留在和景厘(lí )的对话框上(shàng ),看(kàn )着那简简单(dān )单的两句话,看(kàn )着语音通话的条(tiáo )框,看着景(jǐng )厘的(de )头像,最后(hòu )点进了景厘的朋(péng )友圈。
景厘(lí )忍不(bú )住轻轻推了(le )brayden一下,再看向霍(huò )祁然时,只觉得(dé )他的神情似(sì )乎更(gèng )加古怪了。
霍祁然终于一点(diǎn )点地回过神来,微微垂眸一(yī )笑之(zhī )后,终于低(dī )声开口道:你没(méi )变。
译版。霍祁(qí )然说,凑巧(qiǎo )在书(shū )店看到就拿(ná )了,没刻意去找(zhǎo )原版。不过译版(bǎn )也挺不错的(de ),翻(fān )译得很有神(shén )韵。
景厘一顿,还没回答,那边(biān )的brayden却显然懂(dǒng )这句(jù )中文的意思(sī ),兴奋得眼睛都(dōu )亮了起来,连连(lián )点头道:对(duì )对对,男朋友,我是她的男朋友(yǒu )。我爱她,我很(hěn )爱她,我爱(ài )她的一切,我会(huì )爱她一辈子——
是吗?慕浅(qiǎn )说,那你昨天怎(zěn )么跟景厘说不忙(máng )呢?我以为真的(de )不忙呢。
……